Cayó en mis manos Berazachussetts. Lo publicó Entropía. Es una editorial que está a cargo de gente con buen gusto y cuidadosa: ganó respeto y tiempo entre mis lecturas. Aclaración pertinente: aunque se me acusa de tener lecturas conservadoras de gorda sanisidrense (sic), lo cierto es que mi margen de tolerencia es amplio y soy generoso en cuanto a los libros que puedo leer y a mi juicio. Pero. Siempre hay un pero.
Berazachussetts empieza cuando unas maestras jubiladas encuentran a una obesa tirada en una cuneta desnuda. Comienzo a lo Bizzio, o página 4 de Aira. Respiro profundo. Cambio el tema del reproductor y decido darle una oportunidad al chico. No defrauda, la narración es llevadera y la apuesta a la locura del absurdo no se desgasta y articula una narración respetable. Ahí empiezan a saltar a los ojos errores de principiante que algún editor tímido no se animó a encarar. "Cabellos" en vez de pelo, "altas mujeres" en vez de mujeres altas y así todo. ¿Arruinan el libro? No, pero casi. ¿Alguien se apuró para publicar? Sí.
Me acordé de una vez, en la facultad, cuando una profesora dijo que tendrían que anular la última parte de "plantar un arbol, tener un hijo y escribir un libro".
Berazachussetts empieza cuando unas maestras jubiladas encuentran a una obesa tirada en una cuneta desnuda. Comienzo a lo Bizzio, o página 4 de Aira. Respiro profundo. Cambio el tema del reproductor y decido darle una oportunidad al chico. No defrauda, la narración es llevadera y la apuesta a la locura del absurdo no se desgasta y articula una narración respetable. Ahí empiezan a saltar a los ojos errores de principiante que algún editor tímido no se animó a encarar. "Cabellos" en vez de pelo, "altas mujeres" en vez de mujeres altas y así todo. ¿Arruinan el libro? No, pero casi. ¿Alguien se apuró para publicar? Sí.
Me acordé de una vez, en la facultad, cuando una profesora dijo que tendrían que anular la última parte de "plantar un arbol, tener un hijo y escribir un libro".
No hay comentarios:
Publicar un comentario